Рубрика: Северный Рейн-Вестфалия (Страница 6 из 7)

Веселые русалки и скромные девственницы из церкви Св.Урсулы

17.08.2011 / administratorey / 1 комментарий

IMG_1597_1

Только ленивый экскурсовод в Кёльне не расскажет туристам легенду о Святой Урсуле и 11 тысячах девственниц. Но в саму церковь, посвященную этой святой, группы не водят. А зря — в ней есть на что посмотреть.

Это одна из 12 основных романских церквей Кельна. Уже в IV веке на этом месте стояла капелла в память о святых девственницах — римских раннехристианских мученицах. Когда в XII веке под капеллой стали находить многочисленные останки, легенда о нескольких мученицах трансформировалась и их стало 11 тысяч. На самом деле все объяснялось просто: под ней было крупное римское кладбище, о котором понятия не имели. Читать далее

Кладбище Гёзов в Кельне, обманувшее время

10.08.2011 / administratorey / 2 комментария

Кладбище Гёзов — это старейшее евангелическое кладбище не только Кельна, но и Рейнской области. Назвали его так потому, что большинство протестантов переселились в Кельн из Нидерландов.

В средние века Кельн был католическим городом, и к протестантам относились нетерпимо. С 1583 года были запрещены их службы, а также захоронения протестантов в черте города — заодно с евреями, нищими, чужаками, самоубийцами и инфекционными больными.

Спрятанная жемчужина — ракушечная часовня из Брюля

05.08.2011 / administratorey / Нет комментариев

Никогда бы не подумала, что внутри неприметной часовни у дворца Фалькенлуст в Брюле может быть такой невообразимый ракушечный грот:

Туристы проскакивают мимо, но потом возвращаются и надолго зависают здесь. Внутрь войти нельзя, рассматриваем декор через ограду. Часовня Марии Египетской в модном тогда стиле «пещеры отшельника» была освящена в 1740 году. С трудом представляю себе работу по оформлению: раковины улиток, жемчужины, кораллы, морские ракушки, кристаллы, разноцветные камешки — гигантский труд!

В 1952 году купол обрушился, и многое пришлось восстанавливать. Только в конце 70-х реставрация закончилась, и теперь можно любоваться этим чудом. 🙂

Falkenluster Allee, Schloss Falkenlust, 50321 Brühl

Укротители красных петухов из Линденталя

03.08.2011 / administratorey / Нет комментариев

Пожарные команды возникли в Кельне уже в раннем средневековье. Сначала «добровольно-принудительные», из представителей разных профессий (за двухкратную неявку кельнского «дружинника» на пожар наказывали годичной высылкой из города), а с 1453 года профессиональные. Брандмейстеры стали необходимы: улицы в городе были узкие, дома деревянные с соломенными крышами, так что выгорали целые кварталы. Это вам не кошечек с деревьев снимать!

В Кельнском районе Линденталь находится очень интересное зание: пожарная часть №3. Другие депо строго функциональны и безлики, а это, построенное в 1913-1920 годах, оформлено очень трогательно и выглядит внушительно. На барельефах с пожарными — стихи.

Wo wehrhafter Männer Mut
kämpft gegen Feuersglut
ist Leben, Hab und Gut
der Bürger in treuer Hut

В депо, помимо прочего, находится и музей пожарного дела. При случае надо туда сходить.

Gleueler Str. 223-225, 50996 Köln

Знакомьтесь — местный святой!

13.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

А также епископ и покровитель Кельна, бывший ткач и потому их патрон, святой Северин. Жил он в IV веке, при жизни занимался благотворительностью и, говорят, слышал пение ангелов. И даже после смерти у него было много дел: считалось, что он помогал при несчастьях. Кроме того, его призывали при засухе, потому что он «командует» погодой. 🙂

Эту скульптуру я принимала за женскую, пока не догадалась подойти поближе. 🙂 Святой стоит перед въездом на одноименный мост и торжественно благословляет все вокруг, а за ним начинается квартал, названный его же именем. Оказывается, создана скульптура в 1964 году кельнцем Эльмаром Хиллебрандом. Правда, ее сейчас совсем не видно из-за строительства линии метро.

Spielmannsgasse, 50678 Köln

Площадь с двойным дном

12.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

На первый взгляд это просто ухоженный газон перед зданием Высшего Земельного Суда, но ведь в Кельне всё прячется и притворяется. На самом деле под газоном находится бункер времен Второй мировой войны. Он был рассчитан на 180 человек и защищал от осколков, взрывных волн и газовых атак, а вот прямого попадания бомбы его стенки толщиной всего 45 см не выдержали бы. Поэтому в народе такие бомбоубежища прозвали «массовой могилой».

В бункере была своя система воздухоснабжения, туалет, вдоль стен прикреплены деревянные скамейки. Воздух качали насосами вручную, затем по трубам он поступал для сидящих в коридоре людей. На желтых табличках все еще видны в темноте флюоресцирующие надписи. Раньше попасть сюда было нельзя, но с 2009 года бункер можно осмотреть в День памятника — во второе воскресенье сентября: и он того стоит! Здесь, как нигде, напоминают о себе ужасы войны.

Reichenspergerplatz, 50670 Köln

IMG_6078_1 IMG_6092_1

IMG_6086_1

Черно-белые сестры с соседней улицы

11.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

В нашем районе можно часто встретить монашек в черно-белых одеяниях, потому что на соседней улице находится самый настоящий монастырь бенедиктинок! 🙂 В нем живут 20 сестер в возрасте от 32 до 93 лет. Они пекут облатки, шьют церковные облачения и реставрируют ценные ткани. В течение дня к ним даже можно заглянуть на одну из пяти молитв или служб.

Этот монастырь относительно молодой, он был построен в конце XIX века. В Кельне уже существовал с 1178 года крупный монастырь бенедиктинок, но в ходе секуляризации в 1802 году он был распущен, а здание разрушено. Только спустя сто лет в Кельн приехали сестры из Голландии и построили для себя это красивое здание в районе Радерберг.

Brühler Straße 74, 50968 Köln

Там, где приземляются НЛО и живут энты

08.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

Они выбрали для себя очень укромное место — и НЛО, и энты: их трудновато обнаружить в старом парке у кельнского ТТК — Милитэр-ринга. 🙂 Площадка для НЛО прикинулась местом для хороводов: были и такие народные увеселения в 20-е годы прошлого века. А энты замаскировались под площадку для чтения. Там даже были столики и стулья, а также киоск с напитками и прокат книг.

«Народный парк» (Volkspark) был открыт в 1926 году в кельнском районе Радерталь, а планировал его известный для того времени ландшафтный архитект Фриц Энке. После войны парк был полузаброшен и приведен в порядок только 10 лет назад. В 2002 году его переименовали в «Народный парк имени Фрица Энке». Сейчас тут никто не водит хороводы, не читает, и даже место, где раньше был Зеленый театр, узнается с трудом: на сцене растет зеленая трава, в партере шуршат осенние листья, а по галёркам бегают трусцой курсанты близлежащего офицерского училища.

Fritz-Encke-Volkspark

Что общего между учителем религии, маклером и депутатом рейхстага?

07.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

То, что это был один и тот же весьма предприимчивый человек, Петер Йозеф Рёкерат, живший в Кельне в 19 веке: он учился теологии, преподавал религию в гимназии, затем переквалифицировался в торговца недвижимостью и даже стал депутатом Рейхстага. Но широко известен он был не столько тем, что сколотил большое состояние на сомнительных сделках с недвижимостью, сколько тем, что после смерти любимой жены Агнес построил вторую по величине после Кельнского собора церковь Св. Агнессы.

В отличие от Кельнского собора, строительство церкви в неоготическом стиле шло быстро. Началось оно в 1896 году, а первую службу в ней отслужили уже в 1902 году. Агнесу Рёкерат захоронили в этой церкви, а когда умер ее муж, то по особому разрешению — и его: романтичная история. А по имени церкви стали называть и городской квартал вокруг нее, Агнесфиртель.

Neusser Platz 18, 50670 Köln

Наш сосед — Трансформер

05.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

Завидуй, Майкл Бэй — у нас рядом есть свой трансформер! 🙂 Это никто иной, как канцлер Отто фон Бисмарк. Воздвигли эту колонну на пожертвования патриотически настроенных кельнцев в 1903 году, и наверху башни в чаше раньше горело пламя.

Бисмарк охранял Рейн от врагов (на тот момент — французов), а сейчас основная его задача — вызывать оторопь у спешащих мимо прохожих. 🙂

Gustav-Heinemann-Ufer/Bayenthalgürtel, 50968 Köln

Метки

MetaМета