Рубрика: Кёльн (Страница 6 из 6)

Черно-белые сестры с соседней улицы

11.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

В нашем районе можно часто встретить монашек в черно-белых одеяниях, потому что на соседней улице находится самый настоящий монастырь бенедиктинок! 🙂 В нем живут 20 сестер в возрасте от 32 до 93 лет. Они пекут облатки, шьют церковные облачения и реставрируют ценные ткани. В течение дня к ним даже можно заглянуть на одну из пяти молитв или служб.

Этот монастырь относительно молодой, он был построен в конце XIX века. В Кельне уже существовал с 1178 года крупный монастырь бенедиктинок, но в ходе секуляризации в 1802 году он был распущен, а здание разрушено. Только спустя сто лет в Кельн приехали сестры из Голландии и построили для себя это красивое здание в районе Радерберг.

Brühler Straße 74, 50968 Köln

Там, где приземляются НЛО и живут энты

08.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

Они выбрали для себя очень укромное место — и НЛО, и энты: их трудновато обнаружить в старом парке у кельнского ТТК — Милитэр-ринга. 🙂 Площадка для НЛО прикинулась местом для хороводов: были и такие народные увеселения в 20-е годы прошлого века. А энты замаскировались под площадку для чтения. Там даже были столики и стулья, а также киоск с напитками и прокат книг.

«Народный парк» (Volkspark) был открыт в 1926 году в кельнском районе Радерталь, а планировал его известный для того времени ландшафтный архитект Фриц Энке. После войны парк был полузаброшен и приведен в порядок только 10 лет назад. В 2002 году его переименовали в «Народный парк имени Фрица Энке». Сейчас тут никто не водит хороводы, не читает, и даже место, где раньше был Зеленый театр, узнается с трудом: на сцене растет зеленая трава, в партере шуршат осенние листья, а по галёркам бегают трусцой курсанты близлежащего офицерского училища.

Fritz-Encke-Volkspark

Что общего между учителем религии, маклером и депутатом рейхстага?

07.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

То, что это был один и тот же весьма предприимчивый человек, Петер Йозеф Рёкерат, живший в Кельне в 19 веке: он учился теологии, преподавал религию в гимназии, затем переквалифицировался в торговца недвижимостью и даже стал депутатом Рейхстага. Но широко известен он был не столько тем, что сколотил большое состояние на сомнительных сделках с недвижимостью, сколько тем, что после смерти любимой жены Агнес построил вторую по величине после Кельнского собора церковь Св. Агнессы.

В отличие от Кельнского собора, строительство церкви в неоготическом стиле шло быстро. Началось оно в 1896 году, а первую службу в ней отслужили уже в 1902 году. Агнесу Рёкерат захоронили в этой церкви, а когда умер ее муж, то по особому разрешению — и его: романтичная история. А по имени церкви стали называть и городской квартал вокруг нее, Агнесфиртель.

Neusser Platz 18, 50670 Köln

Наш сосед — Трансформер

05.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

Завидуй, Майкл Бэй — у нас рядом есть свой трансформер! 🙂 Это никто иной, как канцлер Отто фон Бисмарк. Воздвигли эту колонну на пожертвования патриотически настроенных кельнцев в 1903 году, и наверху башни в чаше раньше горело пламя.

Бисмарк охранял Рейн от врагов (на тот момент — французов), а сейчас основная его задача — вызывать оторопь у спешащих мимо прохожих. 🙂

Gustav-Heinemann-Ufer/Bayenthalgürtel, 50968 Köln

Прусские военные «подарки» Кельну: Форт I

04.07.2011 / administratorey / 1 комментарий

Кельнский Форт I на берегу Рейна принадлежит к системе укреплений, которая была воздвигнута энергичными пруссаками после победы над Францией в XIX веке. Сначала он был земляным укреплением, но в 1847 году переоборудован в форт. Все форты в Кельне прожили короткую военную жизнь: по Версальскому договору их «переключили» на мирную деятельность.

Практичные кельнцы вовсю использовали форт: здесь были университетская столовая, филиал городского финуправления, а сейчас — молодежный центр. Для разных мероприятий сдаются помещения, а вокруг разбит сад. Орел на верху форта появился в 1926 году, да так там и остался, не улетает.

Oberländerwall 1,50678 Köln

Вам санузел с форумом или раздельный?

01.07.2011 / administratorey / Нет комментариев

В каком городе, кроме Кельна, можно пойти в Макдональдс или С&A, а наткнуться на стену древнеримского форума? И где еще уборщицы так трогательно раскладывают на древностях моющие средства и бумажные салфетки? 😀

А в самом дальнем углу даже висит кое-какая информация про форум. Он был огромен и включал в себя римскую святыню — Алтарь Убиерцев, местного племени германцев, покорившегося Риму и приносивших на алтаре жертвы римскому кайзеру. Интересно, находит ли кто-то найдет в себе силы вчитаться после шопоголических оргий на главной закупочной улице Шильдергассе?

Schildergasse 60, 50667 Köln

IMG_4364_1

А из нашего окна римская видна стена!

28.06.2011 / administratorey / 4 комментария

Я очень завидую жильцам одного кельнского района. 🙂 Не каждый может похвастать тем, что у него во дворе стоит двухтысячелетняя древнеримская стена! А вот жильцы квартала на улице Маурициусштайнвег вполне к этому привыкли.

Этот отрезок стены довольно длинный, более ста метров, существовала и башня, которая не сохранилась — контур, выложенный камнями светлого цвета, показывает ее прежнее местонахождение. Стена все еще крепкая, ведь при ее строительстве римляне использовали цемент, который до сих пор соответствует немецким промышленным нормам DIN! 🙂 Она охотно прячется, но найти ее возможно.

Mauritiussteinweg 2-30, 50767 Köln

Кто возьмет билетов пачку, тот получит водокачку! (с)

24.06.2011 / administratorey / 1 комментарий

Замок? Нет! Собор? Тоже мимо! На самом деле это солидное здание — комплекс водо- и энергоснабжения Severin I. Оно было построено в 1885 году на юге Кельна и по замыслу архитекторов объединило в себе черты церковной и замковой архитектуры. Вначале Северин I выполнял только водоснабженческую функцию, но в 1890 году была выстроена и электростанция. На ее фасаде — слова древнегреческого философа Гераклита «kinaitai kai rhei ta panta», «все течет и движется», намекающие на функцию комплекса.

Особенно ловко притворяется Северин I церковью на закате, когда все здание пламенеет в лучах солнца. Выдает его, пожалуй, разве что отсутствие витражей. Да и плутать в поисках входа бесполезно: ограда заканчивается у проходной. А у проходной Северин I уже забывает, что он притворялся церковью, и делает вид, что он — средневековая башня. Оччень изменчивый товарищ. 🙂

Zugweg 29-31, 50677 Köln

Метки

MetaМета