Deutsch
Небольшой фотоотчет о международной гончарной ярмарке в городке Фрехен под Кельном. Были мы там в прошлом году, в мае. Проводится ярмарка ежегодно и стоит того, чтобы ее посетить. В Кельне тоже устраивается нечто подобное, но Фрехенская гораздо крупнее: участников более сотни. И это понятно: исторически Фрехен был крупным центром гончарного производства. В центре города на площадях устанавливают навесы, раскладывают товары на любой вкус.
Некоторые мастера и на ярмарке продолжают работать, не покладая рук. Это Russell Coates из Великобритании.
Народ присматривается к его работам. Очень интересные, кстати. А это его сайт: http://www.russellcoates.co.uk/
Все, что выставляется, можно купить.
Тонконогие насекомые при ближайшем рассмотрении…
…оказываются овцами.
Эта ваза-камень — на самом деле керамическая.
Много странных и смешных фигурок на ярмарке, правда, все не сфотографировать.
Крупногабаритный бобер.
Забавные рыбы.
Вазы с цветами.
Миски и мисочки.
Некоторые – жаропрочные, со съедобным содержимым.
Украшения.
Оо, это мое любимое! Кристаллическая глазурь! На ярмарке было сразу несколько мастеров, работающих с ней. Вот один из сайтов, Uwe & Markus Böhm:
http://www.mueritzkeramik.de/keramik/kristallglasuren . А у мастеров Angelika & Gerd Panten из Бельгии даже сайта своего нет, но если погуглить, то выпадает масса их работ.
Смешное животное от мастеров Atelier Feuerfest. http://atelierfeuerfest.de/
И вазы от них же.
Тут и там расставлены «крупные формы».
Фонтаны.
Фонари.
Кормушки для птиц.
У этого стенда мы не удержались и тоже кое-что купили. Мастер Mathias Graebner, его сайт: http://www.keramikwerkstaette.de/
А зависли мы на красной серии с рыбами, вот этой. Купили в результате две маленькие чашечки с рыбами.
Еще на ярмарке видели своеобразные солонки и перечницы.
Крючки-вешалки:
Еще больше странных ваз:
И креатива.
Тру-копилка.
Накрытый стол приглашает.
Подставки для яиц.
Скульптурные группы: Макс и Мориц, персонажи стихов Вильгельма Буша.
И снова вазы. Скукожившиеся.
И со щупальцами, ростками и колючками.
А эти товарищи получили от нас приз зрительских симпатий: мастера из Эстонии, Ülle Sink & Aare Freimann. Их сайт: http://www.koopagalerii.com/
Даже мастер из Каталонии участвовал.
Со своими садовыми фигурами.
Пингвины.
Совиная тема на ярмарке тоже была раскрыта.
И еще на ярмарке были интересные работы Livia Wachsmuth. От нее у меня только визитка осталась, вроде я ее работы не снимала. http://www.liviakeramik.de/arb.htm
Полезные ссылки:
- Сайт ярмарки, немецкий и английский языки. http://www.keramion.de/toepfermarkt.php
- Подраздел «Список участников», с их сайтами. http://www.keramion.de/toepfermarkt1.php
Небольшой бонус: встретившиеся нам в тот день кролики.
Добавить комментарий